La vieille dame sur le pont - Pic of the week #5

       Le souvenir de cette image est encore tiède. Si la lumière déclinait, Paris était encore en pleine effervescence ce soir-là ; la circulation chauffait encore le pavé, le défilé de bateaux-mouches agitait toujours la Seine. Autour de cette vieille dame, le monde continuait à tourner. Alors je me suis arrêtée.

       I remember so well when we took this picture. The sun was going down and Paris was still in a ferment. The cars were still running and the taxi boats operating on the Seine. The Earth kept spinning around, around this lonely old woman. I decided to stop.

Paris, Pont de l'Alcore

Photo : Damien et moi