The dark side of the moon

Le sentiment qu'un vêtement nous donne chaque jour une nouvelle dimension me gagne avec le temps. Une sensation bien personnelle ou une révélation aux yeux des autres. A défaut de glamouriser cette robe, j'ai préféré lui donner une part de mystère, à l'image de la lumière qui irradiait les allées du Jardin des Tuileries dans lesquelles nous avons erré ce soir-là.

I think that a cloth can change our mind every day. It could be either a  deep personal feeling or a revelation for others. Instead of wearing this dress in a showy way, I prefered to give it a mysterious meaning. The same mysterious meaning we felt this evening over the Jardin des Tuileries.

Robe et chaussures Zara (également ici), chapeau Asos, ancien collier h&m
Zara dress and shoes (also here), Asos hat, old h&m necklace
Photos : Paris,  Jardin des Tuileries

H.O.M.E

Paris est ma ville d'adoption, mon rêve d'enfant, mais c'est perdue dans ce champs que je me sens à la maison.
Seule certitude dans cette tenue ingénue, le week-end fût bon...

Paris is like my adoptive city, my child dream but I feel at home here in this field. Maybe I'm naïve, but it is so true and it was such a great weekend.

Robe Asos, sandales Topshop vues ici, ceinture vintage, fleur h&m
Asos dress, Topshop sandals also here, vintage belt, h&m flower
Photos, Brindas

Hippie par-ci, fleuri par-là

Je ne sais d'où vient mon penchant pour le style, si particulier à mes yeux, des fashionistas anglaises.
Une chose est sûre, je  reste souvent fascinée par leur maîtrise du mélange des genres, tellement naturel dans les rues de Londres.
S'il est vain de prétendre vouloir leur ressembler, je me console en me disant que c'est par elles que je suis certainement le plus inspirée.

Hippie here and flowery there
I don't know why I am so fascinated by british girls style, so special for me. I love the way they mix different trends so naturally in the London streets. It is impossible to look like them, but at least they are my main inspiration.

Chapeau Asos, tee-shirt h&m, short Zara, boots Marc Jacobs vues ici, besace h&m
Asos hat, h&m tee-shirt, Zara shorts, Marc Jacobs boots also here, h&m clutch
Photos : Paris, rue Durantin

Roland Garros au sommet

   Ou comment nous avons foulé la terre battue de Roland Garros, ingénieusement soufflée sur le toit des Galeries Lafayette avec Jordan, Marion, Nadia et Virginie.

   It was a real pleasure to set foot on the Roland Garros clay court set up on the Galeries Lafayette roof in Paris with Jordan, Marion, Nadia and Virginie.

Tee-shirt Angéline Mélin pour Roland Garros, jean Levi's, boots Asos

Roland Garros t-shirt, Levi's jeans, Asos boots

Ces doux tons pastels

Le soleil est enfin de retour, avec nos envies d'été. Parmi celles qui me poursuivent ces jours-ci, la douceur des tons pastels et le mélange insolent des matières. J'ai aimé les couleurs acidulées auparavant mais il semblerait que je revienne aujourd'hui au naturel et aux basiques épurés, tellement plus chic à mes yeux cette année...

The sun came back with our summer wishes and desires. Soft pastel colors and different materials combinations are mine at this time. I must say I loved bright colors before but it seems I prefer now natural and basic ones, much more elegant this year...

Veste h&m (2009), débardeur Oysho, jupe, ceinture et chaussures vintage, chapeau Asos, camée Accessorize
h&m denim jacket (2009), Oysho vest, vintage skirt, belt and shoes, Asos hat, Accessorize cameo
Photos : Paris, rue Berthe

SliT sKiRt

  
   Ma madeleine à moi, tout droit venue de Santa Monica... Une robe en somme, dissimulée sous un p'tit pull printanier.

   My favourite souvenir from Santa Monica... My favourite dress hidden under a little sweater.

Pull Zara homme, robe Urban Outfitters, capeline Asos, sandales Topshop, lunettes Naf Naf eyewear
Zara men sweater, Urban Outfitters dress, Asos hat, Topshop heels, Naf Naf eyewear sunglasses
Photos : Damien D., Jardin des Tuileries